pdf 08 ZHVD-SZ